当前位置:主页 > 财富天下 > 即时新闻 > > 正文

2013年全年中国进出口总值首次冲破(break throug

来源:河北新闻网 编辑:小编[2013-11-13 11:10:23]

 The year 2013 China import and export value exceeded $4

  据中国之声《全国新闻联播》报导,海关总署明天颁布(promulgate),2013年整年我国进出口总值初次(for the first time)冲破(break through)4万亿美圆,或将超越(exceed)美国初次(for the first time)位列环球货物商业(trade)第一。

  2013年12月19号下昼(afternoon)15点28分,济南海关驻莱芜办事处办结了一份通俗的入口报关单。它属于一家民营企业,商业(trade)方法(way)是普通商业(trade)。那时并没有人知道,这张报关单,标志着我国年度进出口总值初次(for the first time)冲破(break through)4万亿美圆。海关总署新闻发言人、综合统计司司长郑跃声明天表示:2013年我国将成为环球货物商业(trade)第一大国。

  郑跃声:2013年我国进出口总值25.83万亿元人民币,折合4.16万亿美圆,同比增加(increase)7.6%,比2012年晋升(promote)(raise)1.4个百分点。美国方面似乎(seem)今天发布了一个11月份的数据,美国货物商业(trade)进出口增加(increase)还不到1%,据这个数据推算,2013年我国超越(exceed)美国初次(for the first time)位列环球货物商业(trade)第一,可以说已经根本(basic)成定局。

  现在(currently),我前五大商业(trade)火伴依次为欧盟、美国、东盟、香港和日本,东盟等新兴市场已成为新增加(increase)点。在外贸主体构造(structure)上,民营企业进出口1.39万亿美圆,所占比重晋升(promote)至33.3%。而外商投资企业虽仍占主体位置(position),但增加(increase)有所放缓。郑跃声剖析(analyse)其中缘由。

  郑跃声:一个就是我国的制造业实际使用外资增幅放缓;我国外商投资企业出口的主导产品,主要是消费类电子产品,价钱( price)常常涌现(appear)下跌;第三个因素,是国内企业用工本钱显著(clear)上升,外商投资企业向境外转移的迹象开始涌现(appear)。

  另外,依据海关查询拜访(investigate),现在(currently)有快要(almost)60%的企业以为,人民币贬值对产品出口本钱上升有较大影响。

(责任编辑:df083)

你可能感兴趣的



精彩推荐



热点信息

精彩推荐



热点信息