当前位置:主页 > 财富天下 > 即时新闻 > > 正文

央行首次就金融数据召开发布会 活泼(lively)解

来源:河北新闻网 编辑:小编[2013-11-13 11:10:23]

 The first time the central bank financial data conference vivid interpretation of data index

  据中国之声《央广新闻》报导,明天(15日)上午,中国人民银行查询拜访(investigate)统计司司长盛松成召开新闻发表(publish)会,先容2013年金融统计数据有关情况。过往( the past)一年,我国金融运转团体情况如何,哪些数据目的(target)没有到达(achieve)预期?本年央行泉币(money)政策又会不会所以(therefore)涌现(appear)调剂(adjust)?

  明天新闻发表(publish)会自己(itself)就备受关注,因为此前的央行每一年、每季度对于我国金融运转数据的发表(publish),都是以央行网站文字的方法(way)来出现( present (a certain appearance))的,相对是比较死板(dull and dry),很多普通老百姓也不一定看得懂。此次(this time)央行以新闻发表(publish)会的情势来颁布(promulgate)数据,相干(be interrelated)解读更有助于市场来理解这些数据背后的意义和将来(coming)政策取向。

  从已经发表(publish)的这个数据来看,去年我国社会融资范围(scale)适度增加(increase),整年社会融资范围(scale)17.29万亿元,是汗青(history)的最高水平,比上年多了1.53万亿,金融体系对于实体经济的团体力度比较大。而周全(overall)人民币存款增加了8.89万亿元,比上一年多增加了6879亿,这样整年的人民币存款占到社会融资范围(scale)的51.4%,这是一个汗青(history)最低水平,不过相对的,也表示(make known)人民币存款仍然是赞同(support)实体经济主要(main)的融资门路(road)。

  盛松成表示,去年央行持续(continue)实行(put into effect)了文件的泉币(money)政策,既不放松也不收紧银根,适度预调微调,根本(basic)上到达(achieve)了这个调控目的(target)的请求,其中中西部地区的存款增速显著(clear)高于了东部和中部地区,存款不平衡状态(condition)有显著(clear)改良。

  他表示,新的一年傍边(in the middle),央行会持续(continue)实行(put into effect)妥当泉币(money)政策,合时(at the right moment)适度来预调微调,灵活运用各类(sundry )各类(sundry )流动性的管理工具使得泉币(money)的前提(condition),既不松也不太紧,为经济安稳(steady)的成长(develop)创造一个优越(good)的金融环境(environment),以坚持物价总水平的根本(basic)稳固(stabilize)。

(责任编辑:df083)

你可能感兴趣的



精彩推荐



热点信息

精彩推荐



热点信息